イタリアの男Ⅳ

ツイッタにも書きましたが、先週、イタリアの男Ｖサンが来日してました。

過去記事はこちらのタグでどうぞ→　「イタリアの男」

イタリアの男Ｖサン、一部でひそかに人気者なので(^_^.)今回もネタにしましたが、
今回は思ったほどのネタではないかも。。。。　悪しからず。

---

イタリアの男Ｖサンがやってくる２週間くらい前にメールを送ってきました。

「知ってると思うけど、会議で日本に行くよ！　
　会えるといいんだけど。。。　で、お土産は何がいい？？」

って感じの英文メール。

以前「イケメンをお願い！」とお願いしたら、即答で断られたことを考えると
今回も無難に土産をお願いしたほうがよかろう、と思い、

「お土産は、いつものジャンドゥイオがいいな～！」　

という返事を書きました。

「了解！ジャンドゥイオを持ってくね！」という返事あり。
そして、会議当日の朝。

 

会社の受付の女性が大きな紙袋を持ってやってきました。。。

 

「あの～、外人のオジサンがさっき受付を通りながら

　　『コレ、ウツボサンニワタシテクダサーイ！』

　って日本語で言って置いていったんですけど誰なんですか？？？」と不審顔。

確かにいきなり怪しい日本語で言われたら疑うよね。(笑）



「あ、その人、うちの子会社の人でＶサンって言うんだけど怪しくないから大丈夫」と答えて
受け取ったのが、


　この大きな紙袋。

 

これ、ぜんぶジャンドゥイオなのかしら。(ーー;)

 

開けてみたら、包みが３つ。

 

一つが私宛、もう一つが会社の先輩女性宛、
そして残るもう一つはＶサンが長年慕っている私の元上司宛。

 

全部、ジャンドゥイオでした。(ﾋｬ-)

 

こんな箱に
３５個入り。

 

（参考)前回貰った時の箱

 

イタリア製【イタリア お土産(おみやげ)】カファレル ジャンドゥーヤチョコレート(カード付) 1箱【海外お取り寄せスイーツ】 【2010_野球_sale】

• ショップ: ワールドザッカ
• 価格: 1,400 円

日本で買えば一粒１４０円とか直営店だと１５７円とか強烈なお値段で
この箱、日本なら@157×35個＝軽く一葉越え、、、になってしまうのですが、
本場で買うといくらなんでしょう。。。

 

で、お礼に行かないと、、、と昼休みに会議室に行って挨拶しようとしたら
Ｖサン「おー、うつぼサーン、ゲンキダッター？」と握手。

大勢の人がいたのでは遠慮したらしい。（笑）

 

と、その後、Ｖサンからメールが。

 

「さっきは来てくれてありがとう。でも、チャオをいえなかった。」

 

チャオ(ciao)と言われた記憶はないのですが（see　you！とは言った）
Ｖサンはホッペにチュッチュの意味でチャオと書いてきたのでしょうか。。。

 

意味がよく分からないまま、終業後、友人と居酒屋で飲んでいるとブルブル震える携帯電話。

 

登録してない番号。。。　　とるのやめとこうかと思いつつ出てみると、

 

「ウツボサン！Ｖデース！！
　　　　　　　　　　イマドコ？？」

 

えーっと、イマドコ？って言われてもさ。(-_-;)

会社から大分離れたところの居酒屋で呑んでるんだよね。

 

「会社から遠いところのイザカヤで呑んでるよ！」と答えると

「アー、ソーデスカー。会議が終わったからどうかと思ったんだけど。。。。」とＶサン。

「明日、会議関係者で懇親会があるでしょ、私も行くからそこで呑みましょう。」というと

「アシタネー！」と言ってＶサンは電話を切ってくれました。

---

 

そして、翌日の懇親会。。。

日本人外人取り混ぜ３０人くらいのそこそこ大きな懇親会だったのですが
私も顔を出し、乾杯しながら出席者の皆さんと飲みながら話していたら、
やってきました、Ｖサン。

「昨日、うつぼさんは制服着ていて（うちの会社、制服あるんすよ(ーー;)）
　お仕事しているオフィシャルな状態だったからキスできなかったけど、
　今日は制服じゃなくて自分の服を着ているからオフィシャルじゃない、
　だから今日は帰るとき、うつぼさんにキスします♪」　とＶサン。

キスって。(滝汗）

 

やはり、前日のメールにあった「ciao」はホッペチュッチュのことだったようです。

 

周囲の人たちも特段驚く風でもなく普通に受け流していましたが、日本人だったら
絶対セクハラ大魔王とか言われちゃうぜぇ。(笑）

そして、懇親会途中で再びやってきたVサン、
「これから打ち合わせしようって○○さんに言われたからバイバイ(;_;)」と言うなり、
ほっぺチュッチュしてきました。

 

ま、ここまではある程度想定内だったのですが(笑）
３０分経ったところで「打ち合わせ、終わった終わった！」とＶサン帰還。

 

バイバイしたんじゃないんかい。(-_-;)

 

再び懇親会に合流したＶサンは楽しそうに呑んで食べて話して、、、
そして本当にお開きの時間になったら、

 

「ウツボサン、またね！！！」と再びチャオしてきました。

そして翌日イタリアへ帰っていきましたが、
今回はＶサンにとって、チャオ＝ホッペチュッチュということが分かり、
まだまだ探り甲斐があるな、と改めて思ったイタリアの男Ｖサンでありました。

次回いつ会えるかは未定ですが、お楽しみに。(^_^)

タグ：イタリアの男